"Il (Ramaphosa) doit venir ici et me dire, à moi et à toute la population (...), il doit signer un accord qui assure que la terre des Zoulous ne sera pas touchée", a déclaré Goodwill Zwelithini lors d'une commémoration à Durban (nord-est).
"En tant que roi des Zoulous, j'essaie de faire en sorte que nos biens soient protégés", a ajouté le chef traditionnel. M. Ramaphosa envisage de mettre en oeuvre une réforme foncière destinée, selon lui, à corriger "l'injustice historique" faite à la majorité noire du pays par le régime raciste blanc de l'apartheid, aboli il y a un quart de texte.
Lire aussi : Afrique du Sud: le "Zoulou blanc" Johnny Clegg fait ses adieux au public
Dans ce cadre, il souhaite pouvoir procéder à des expropriations sans indemnisation visant notamment les agriculteurs blancs, qui détiennent toujours les trois quarts des fermes du pays. Goodwill Zwelithini détient personnellement 2,8 million d'hectares de terres dans le cadre d'un fonds baptisé Ingonyama Trust. Il avait déjà averti que "l'enfer se déchaînera" si la propriété de ce trust était remise en cause.
Même s'ils sont reconnus par la Constitution et payés par l'Etat, les rois traditionnels ne disposent d'aucun pouvoir officiel dans l'Afrique du Sud moderne. Ils restent toutefois influents auprès de leurs millions de "sujets".