Il a "succombé à ses blessures" après que son véhicule a été "criblé de balles" mardi à Bambui, en banlieue de la capitale régionale, Bamenda, a déclaré à l'AFP une source proche de l'archidiocèse de Bamenda.
Blessé dans une attaque, il a été évacué à l'hôpital de Bamenda, où "il est mort cet après-midi", selon une source à l'hôpital, confirmant une information d'une source sécuritaire à Yaoundé.
Médecins sans frontières (MSF) est intervenue après l'incident pour évacuer "les blessés de l'attaque", a confirmé une source humanitaire.
Un déploiement de forces de sécurité était visible mardi soir autour de l'hôpital, selon des témoins.
Les deux régions anglophones camerounaises sont le théâtre depuis un an d'un conflit entre des séparatistes réclamant l'indépendance du Cameroun anglophone et l'armée camerounaise.
Lire aussi : Cameroun-Crise anglophone: un ingénieur tunisien tué par ses ravisseurs et un autre libéré par l’armée
Il n'était pas possible mardi soir de déterminer de manière indépendante de quel camp ont été tirés les coups de feu fatals au missionnaire.
Contactée par l'AFP, l'ambassade des Etats-Unis à Yaoundé n'a pas fait de commentaire.
"My cher mari, Charles, est désormais avec le Sauveur qu'il a adoré et fidèlement servi pendant de nombreuses années", a posté sur Facebook Stéphanie Wesco, la femme du missionnaire Charles Wesco, indiquant que son "coeur est brisé". "Je veux me réveiller d'un horrible cauchemar".
Jeudi, un enseignant de l'université de Bamenda avait été tué à Bambui.
Des enseignants de l'université avaient estimé que son "assassinat" portait "la signature des Amba Boys" - les séparatistes - sans qu'il soit possible de confirmer l'information.
Dans les deux régions anglophones du Nord-Ouest et du Sud-Ouest, une crise socio-politique sans précédent s'est installée fin 2016. Elle s'est transformée fin 2017 en conflit armé.
Lire aussi : Cameroun-Crise anglophone: 18 otages libérés, dont 12 étrangers
Des affrontements entre l'armée et des séparatistes, regroupés en groupes épars dans la forêt équatoriale, s'y produisent depuis plusieurs mois quasiment tous les jours.
Selon des sources concordantes, aux séparatistes armés se sont ajoutés des bandes armées de bandits et de pillards, qui rackettent les populations et les entreprises.
Yaoundé, qui refuse le dialogue avec les séparatistes qu'il estime être des "terroristes", a procédé depuis début 2018 à un important déploiement de forces de sécurité pour "rétablir l'ordre".
Plus de 175 membres des forces de défense et sécurité camerounaises ont perdu la vie dans ce conflit, ainsi que plus de 400 civils, selon les ONG.
Lire aussi : ONU: quand Alger se fait l'avocat des séparatistes anglophones camerounais
Dans la zone, plus de 300.000 personnes ont fui les violences, pour la grande majorité en brousse et dans les grandes villes des régions voisines, et pour certaines au Nigeria voisin.
Dans les deux régions anglophones, le taux de participation à la présidentielle du 7 octobre a été très faible (5% dans le Nord-Ouest et 15% dans le Sud-Ouest) mais Paul Biya a y obtenu dans chacune plus de deux tiers des suffrages exprimés.
Biya, 85 ans, et au pouvoir depuis 1982, a été réélu pour un septième mandat avec 71,28% des votes.