"Il ressort de ce qui a été exposé... que les concessions ont été obtenues par la corruption et que Steinmetz a collaboré avec d'autres personnes" en vue de les obtenir, a déclaré la présidente du tribunal correctionnel de Genève, Alexandra Banna.
Le tribunal le "condamne à une peine privative de liberté de cinq ans", a-t-elle ajouté, suivant ainsi la demande du parquet.
Il a également été condamné à verser une créance compensatrice (une forme de dédommagement) de 50 millions de francs suisses (46 millions d'euros) à l'Etat de Genève.
"Je prends acte de cette décision que je trouve injuste, et dont je fais immédiatement appel", a déclaré Beny Steinmetz à l'AFP, qui reste "totalement combatif et confiant". "Cette décision ne reflète absolument pas ce que les 6 jours d’audience ont révélé : il n'y ni pacte ni acte de corruption".
Lire aussi : Guinée. Corruption: cinq ans de prison requis contre le magnat franco-israélien Beny Steinmetz en Suisse
"Je dénonce 10 ans de manipulation et de mensonges, une enquête menée uniquement à charge et dans la violation des droits de la défense", a-t-il ajouté.
Pour l'ONG Public Eye, qui dénonce les injustices ayant leur origine en Suisse, cette affaire constitue une "véritable plongée dans les mécanismes de la corruption internationale, avec en toile de fond la Guinée, l'un des pays les plus pauvres de la planète".
Le procès est l'aboutissement d'une longue enquête internationale lancée en 2013 portant sur des permis miniers octroyés en Guinée au Beny Steinmetz Group Resources (BSGR), dans lequel le diamantaire a le titre de conseiller.
Ce dernier avait obtenu en 2008, peu avant la mort de l'ancien président guinéen Lansana Conté, le droit d'exploiter les blocs 1 et 2 de l'un des plus importants gisements de fer au monde à Simandou, où il a investi 170 millions de dollars. Il en a depuis revendu 51% au groupe brésilien Vale, pour 2,5 milliards.
Selon le parquet genevois, Beny Steinmetz aurait promis dès 2005, puis versé ou fait verser, de 2006 à 2012, des pots-de-vin, dont certains auraient transité par des comptes suisses, à la quatrième épouse de l'ancien président Conté, Mamadie Touré, en échange de ces droits miniers dans ce pays pauvre d'Afrique.
Lire aussi : Guinée. Simandou: l'État perd son procès contre les employés de Beny Steinmetz
Personnage clé de cette affaire, Mme Touré a reconnu avoir reçu des versements et est depuis protégée par la justice américaine. Convoquée comme témoin à Genève, elle ne s'est pas présentée au procès, tout comme une dizaine d'autres témoins de la défense.
"Mariage coutumier"
Beny Steinmetz était accusé par le parquet d'avoir mis en place un montage financier via des sociétés-écran afin de verser environ 10 millions de dollars (8,2 millions d'euros) de pots-de-vin à Mme Touré, afin que BSGR supplante le groupe anglo-australien Rio Tinto dans les blocs 1 et 2.
La présidente du tribunal a relevé que "l'argent versé à Mamadie Touré provient bien de BSGR" et que "le président Conté n'avait aucun intérêt à retirer les droits à Rio Tinto... si ce n'est pour en retirer un interêt personnel ou favoriser un tiers, en l'occurrence sa quatrième épouse".
Lire aussi : Guinée-Israël: le milliardaire Beny Steinmetz libéré mais ses passeports confisqués
Beny Steinmetz, qui résidait à Genève lorsque les faits qui lui sont reprochés se sont déroulés, a assuré pendant le procès n'avoir "jamais" demandé à quiconque de verser des fonds à Mme Touré, et l'a accusée de raconter des "mensonges".
Selon la défense, cette dernière n'était pas l'épouse de l'ancien président Conté, mais une maîtresse n'exerçant aucune influence.
Mais pour la présidente du tribunal, Mamadie Touré était bien "la quatrième épouse du président Conté, peut importe s'il s'agissait d'un mariage coutumier".
"Très impliqué"
Lors de son audience, Steinmetz a également cherché à minimiser son rôle, assurant n'être qu'un "conseiller" au sein de BSGR peu au fait des détails financiers.
Une vision rejetée par le tribunal, dont la présidente a notamment souligné qu'il ressort d'une réunion de 2007 que "Steinmetz connaît tous les projets du groupe et est très impliqué" dans les questions financières.
Lire aussi : Ports africains. Corruption: le groupe Bolloré mis en examen
Après des années de bataille juridique, Beny Steinmetz et la nouvelle présidence guinéenne d'Alpha Condé sont parvenus début 2019 à un accord convenant que BSGR renonce aux droits sur Simandou en échange d'un abandon des poursuites en Guinée.
A Genève, Beny Steinmetz était jugé aux côtés de deux partenaires d'affaires, dont le Français Frédéric Cilins, qui en 2014 a été condamné à deux ans de prison aux Etats-Unis pour obstruction à la justice dans ce dossier.
Selon des enregistrements du FBI cités par le procureur genevois, il a promis plusieurs millions de dollars à Mme Touré en échange de la destruction de certains documents compromettants.
Il a été condamné jeudi à 3 ans et demi de prison ferme, et à verser 5 millions de francs suisses.